“Det finns gott bröd hemma, hembakat.” Vad betyder det när äldre släktingar i Västerbottens inland ssom för länge sen slutat baka matbröd säger så? Det visar sig betyda att man köpt ett par kakor tunnbröd av någon som brukar boka bagarstuga, baka och sälja.
Här säger folk oftare ljusugnsbröd än tunnbröd. Riktigt vilken skillnaden mellan de två brödsorterna är finnas det visst olika åsikter om. Olika sorters mjöl, säger en del. Ljusugnsbröd kan vara något tjockare än tunnbröd, säger andra. Vi utomstående gör nog klokt att i allt väsentligt betrakta orden som synonymer.
Att jag aldrig varit med in i bagarstugan och sett på när det bakats tunnbröd. Nu är det för sent. Som barn rotade jag igenom kökslådorna och hittade diverse märkliga kavlar, randiga rutiga och små anordningar med tre parallella kavellrullar med metallpiggar på. Konstigheter, för mig som aldrig använt kavlar till annat än pepparkakor och möjligen en bulldeg. Letar man efter tunnbrödsbak på Youtube hittas de igen, alla tre sorterna. Den rutiga kaveln heter tydligen kruskavel på rikssvenska, men här heter det “kakukavel” alltså en sådan kavel man gör brödkakor med. Den randiga betraktas som en “vanlig brödkavel” – om den har något namn känner jag inte till det, vare sig på rikssvenska eller dialekt. Vad den lilla naggen med metallpiggar fästa på tre små rullar heter på rikssvenska vete katten. Bildgooglar jag på “nagg” eller “brödnagg” kommer bara helt andra föremål upp.
Vi tittar på youtubefilmerna och släktingen ger tunnbrödsbagaren godkänt: han kan baka ut tunnbröd. Det där är ett hantverk, onekligen. Säkert tar det många timmars träning innan man verkligen kan det.
Nu letar jag i lådorna efter kastrullunderlägg och hittar kavlarna. Där är kakukaveln, och där naggen – prydligt märkt med namn, så man inte ska råka blanda om grejerna i bakstugan. Förr i världen bakade man förstås hemma men idag har ingen mänska tillgång till egen bakugn, då får man vackert samsas med andra. Varför grejerna fick följa med till serviceboendet? Jadu. En dam är inte en dam utan sin näsduk, det är välkänt. En kärring från Västerbottens inland utan sin kakukavel kanske inte längre vet om hon är sig själv?
Det hårda tunnbröd jag köpt på affären är kryddat med anis och fänkål. Det är standardkryddorna, tydligen. Tänk att släktingen från Västerbotten och bageriet i medelpadska Stöde är helt överens om kryddningen! Är det samma över hela Sverige? Jag har aldrig tänkt på att tunnbröd är kryddat.
Var kan man lära sig baka tunnbröd? Hembygdsgårdar är nog det bästa tipset. Som acklimatiserad stockholmare ska man kanske hålla reda på vad som händer på Skansen… fast där är det kanske mer som uppvisning än att man får lära sig baka själv? Inte för att det är en kunskap man har någon direkt användning av i dagens samhälle. Och inte för att man i Stockholm särskilt enkelt hittar sig en gammal bagarstuga att boka.
På nätet finns massor av recept på tunnbröd gräddat i ugn, men det kan omöjligen bli särskilt bra. Tänk bara på skillnaden mellan stenugnspizza och vanlig. Nej det ska vara vedeldad ugn, där brödet läggs direkt på stenen.
Undras om jag ska lyckas hitta mig en kurs som har kursledare vars bakteknik skulle godkännas av mina äldre släktingar. Fast jag är nog nöjd med mindre, faktiskt.
Här kallas naggen för “naggkavel” (01:52). Gräddningstiden på 15-20 sekunder fick anmärkningar, det lät väl kort.
Den godkända baktekniken. Dock rätt tjock brödkaka, men det är ju mjukt tunnbröd inte hårt.
2012/01/09 kl. 10:16 e m
Med risk för att bli ihjälslagen pg bristande norrländsk genetik… så är tunnbröden som bakas i filmerna relativt moderna historier som endast har det gemensamt med ursprungligt tunnbröd att de är tunna…
Alltså…. Det finns en orsak att brödet i norrland är tunt. Limes Norrlandicus el. den biologiska norrlandsgränsen gör att man inte kan odla vad som helst och det gäller även säd. Det sädeslag som huvudsakligen användes norrut förr var korn men även havre förekom. Korn och havre har en annan proteinstruktur än vete och råg, som gör att man inte kan jäsa brödet. Ville man ha bröd och inte tegelstenar var man tvungen att göra det tunt.
2012/01/09 kl. 10:20 e m
Mycket måste ha förändrats med köpejästen, inbillar jag mig. Men någon typ av jäsning kan man tydligen åstadkomma ändå, och sen spara en klutt deg från gång till gång.
Jag misstänker att det mjuka tunnbrödet är det modernaste. (Går inte att köpa i affär, det är sött och läbbigt och fel.)
2012/01/09 kl. 10:21 e m
Jag vet norrbottningar som tycker att palt gör man på vete, andra sädesslag “hade man bara förr när man var fattig”. För mig är det jättekonstigt, jag kan uppskatta välkryddad vetepalt men för mig är inte det PALT. Men allt förändras…
2012/01/09 kl. 10:30 e m
Korntunnbröd är gott förresten. Håller dock dåligt ihop och duger inte till blöta. I dagens läge har man säkert lite vetemjöl i för att förbättra bakegenskaperna.
2012/01/14 kl. 1:46 e m
I filmen så använder man mjölk som degvätska och det underlättar om man vill ha brödet mjukt. Även tillsatt fett hjälper till. Så mjukt och tunnbröd är rätt modernt. Vad man gör i “tunnbrödsfabriken” vill jag inte veta…
Det “lyxiga” vetet har förstört palten tydligen. Trist. Det blir en helt annan smak om man använder vetemjöl eller kornmjöl. Det finns nog även regionala skillnader. Norrland är stort…
Blöta. Att mjuka upp brödet med vätska var en nödvändighet förr när allt bröd, jäst eller ojäst, till sist blev stenhårt av förvaringen. Dopp i grytan är en rest av det här.
2012/01/14 kl. 2:01 e m
Jag sökte efter filmer som visade själva utbakningsredskapen. De är inte valda för att vara “representativa recept”. I film 2 ser vi inget av receptet öht. Vi ska nog inte uttala oss för mycket om vad som brukar vara i sånt mjukt tunnbröd som folk bakar själva idag och gjorde för 100 år sedan. Misstänker att det finns och fanns ohyggligt många varianter.
I min släkt bakade man efter vad jag hört mjukt tunnbröd likadant som hårt, bara lite tjockare och försiktigare gräddat. Sånt mjukt tunnbröd lär inte hålla bra konsistens särskilt länge. Men om man som mormors mor bakar varje eller varannan vecka funkar det ändå. Kalla det “modernt” om du vill (det är alltigenom frågan om vad man väljer att jämföra med).
Palt är f.ö. inget allmännorrländskt, det är i första hand norrbottniskt med viss spridning i Västerbotten. I södra Norrland hade man andra varianter på mjölmatsklumpar med eller utan potatis i, såsom kams.
2012/01/14 kl. 2:09 e m
Jag hittade nyss ett tunnbrödsrecept med messmör i!!! måste vara sydnorrländskt. Modernt eller icke? Vet ej.
2012/01/14 kl. 4:24 e m
Vatten var nog den dominerande degvätskan förr. Mjölk gör brödet mindre hållbart och det gick ju inte för sig.
Hembakat riktigt tunnbröd av den tjockare modellen torkar nog precis som du säger rätt fort eftersom det görs på samma deg som hårt. “Polarfuskarna” och andra bagerier använder mono- och diglycerider och diglyceriders mono- och diacetylvinsyraestrar för att hålla brödet mjukt. I Polarbröds mjuka tunnbröd har man också rapsolja… Det hade man definitivt inte förr. Fett i gångna tider var huvudsakligen ister, talg och liknande.
Kokta mjölbollar, med eller utan potatis i någon form och med fyllning av fläsk finns lite här och där. De sydöstsvenska kroppkakorna liknar palten till viss del. Palt är ett perfekt sätt att få i sig kalorier till en förhållandevis billig penning. Sovlet var det man definitivt hade minst av. Jag skulle vilja se minen på en svensk bonde från 1800-talet, som fått möjlighet att göra en tidsresa till vår tid. Kött, kött, kött överallt… Schlaraffenland i kubik…